రూపాంతరం చెందిన జీవితము 16వ భాగము మనల్ని బాధపెట్టిన వారికి ఎలా స్పందించాలి

Telugu Editor October 29, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – How To Respond To Those Who Hurt Us”) “17 కీడుకు ప్రతి కీడెవనికిని చేయవద్దు; మనుష్యులందరి దృష్టికి యోగ్యమైన వాటిని గూర్చి ఆలోచన కలిగి యుండుడి. 18 శక్యమైతే మీ చేతనైనంత మట్టుకు సమస్త మనుష్యులతో సమాధానముగా ఉండుడి. 19 ప్రియులారా, మీకు మీరే పగతీర్చుకొనక, దేవుని ఉగ్రతకు చోటియ్యుడి పగతీర్చుట నా పని, నేనే ప్రతిఫలము నిత్తును అని…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 15వ భాగము ఒకనితో నొకడు మనస్సుకలిసి యుండుడి

Telugu Editor October 15, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Live in Harmony With One Another”) రోమా 12:16లో “ఒకనితో నొకడు మనస్సు కలిసి యుండుడి. హెచ్చు వాటియందు మనస్సుంచక తగ్గువాటియందు ఆసక్తులై యుండుడి. మీకు మీరే బుద్ధిమంతులమని అనుకొనవద్దు అనే ఆజ్ఞ ఇస్తోంది.” ఒకరితో ఒకరు సామరస్యంగా జీవిస్తూ దానికి ఆటంకంగా ఉన్నా ఒక్క అడ్డంకిని మనం ఖచ్చితంగా తీసివేయాలనేది దీని సారాంశం. ఆ ఒక్క విషయం ఏమిటి?…

రూపాంతరం చెందిన జీవితం 14వ భాగము ఏడ్చువారితో ఏడువుడి 2వ భాగము

Telugu Editor October 14, 2024 Comments:0

(English version: The Transformed Life – Weep With Those Who Weep – Part 2) మునుపటి పోస్ట్‌లో, రోమా 12:16లో మనకు ఏడ్చువారితో ఏడువుడి లేదా దుఃఖించేవారితో కలిసి దుఃఖించండి అనే దేవుని ఆజ్ఞను నెరవేర్చడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు “ఏడ్చేవారితో ఏడ్వడం ఎలా” అనే అంశంలో ఆ సమయంలో చేయకూడని 5 విషయాలు పరిశీలించాము. అవి: 1. బాధలో ఉన్న వ్యక్తిని దానిని అధికమించమని చెప్పవద్దు 2.…

రూపాంతరం చెందిన జీవితం 13వ భాగము ఏడ్చువారితో ఏడువుడి 1వ భాగము

Telugu Editor September 17, 2024 Comments:0

(English version: The Transformed Life – Weep With Those Who Weep – Part 1) రోమా 12:16లో మనకు “ఏడ్చువారితో ఏడువుడి లేదా దుఃఖించేవారితో కలిసి దుఃఖించండి” అని చెప్పబడింది. దుఃఖం వంటి కొన్ని విషయాలు మనల్ని స్నేహంలో బంధిస్తాయి. మీ గతం గురించి ఆలోచించండి ముఖ్యంగా, మీరు ఎక్కువ ఆనందం అనుభవించిన క్షణాలు, మీరు చీకటి అగాధంలో నడిచిన క్షణాల గురించి ఆలోచించండి. ఇప్పుడు ఆ రెండు సమయాల్లో…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 12వ భాగము సంతోషించు వారితో సంతోషించుడి

Telugu Editor September 3, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Rejoice With Those Who Rejoice”) రోమా 12:15లో “సంతోషించు వారితో సంతోషించుడి” అని మనకు చెప్పబడింది. దీనర్థం, తోటి విశ్వాసులు తమ జీవితాల్లో దేవుని ఆశీర్వాదాన్ని అనుభవిస్తున్నప్పుడు మనం ఆ ఆశీర్వాదాలను వ్యక్తిగతంగా అనుభవిస్తున్నట్లుగా నిజాయితీగా ఆనందించాలి. కేవలం నోటి మాటగా కాకుండా మన ఆ ఆనందాన్ని అనుభవించాలి. నిజమైన సహవాసం కలిగిన జీవితాన్ని గడపడం అంటే అదే. సంతోషించే వారితో…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 11వ భాగము మిమ్మును హింసించువారిని దీవించుడి

Telugu Editor August 20, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Bless Your Persecutors”) రోమా 12:14లో “మిమ్మును హింసించువారిని దీవించుడి; దీవించుడి గాని శపింపవద్దు” అనే ఈ మాటల ద్వారా తమతో దుర్మార్గంగా ప్రవర్తించే వారిపట్ల బైబిలుపరంగా ప్రతిస్పందించమని విశ్వాసులందరు పిలువబడ్డారు. మనల్ని హింసించేవారిని దీవించడమనేది ఈ లోకం మనకు బోధించే సంస్కృతికి భిన్నంగా,  మన సహజ గుణానికి వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది. అయినప్పటికీ పై వచనం మనల్ని దానిని ఖచ్చితంగా చేయమని చెబుతుంది.…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 10వ భాగము శ్రద్ధగా ఆతిథ్యం ఇవ్వండి

Telugu Editor August 6, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Pursue Hospitality”) రోమా 12:13లోని రెండవ భాగంలో “శ్రద్ధగా ఆతిథ్యము ఇచ్చుచుండుడి” అని మనకు చెప్పబడింది. “ఆతిథ్యం” అనే పదం “ప్రేమ” మరియు “అపరిచితులు” లేదా “విదేశీయులు” అనే 2 పదాల నుండి వచ్చింది. కలిపితే దాని అర్థం “అపరిచితుల పట్ల ప్రేమ చూపడం.” “ఇచ్చుచుండుడి” అంటే ఆసక్తిగా ఇవ్వండి అని చెప్పచ్చు. ఈ రెండు పదాలను కలిపినప్పుడు “అపరిచితుల పట్ల ఆసక్తిగా ప్రేమను…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 9వ భాగము ఇతరుల అవసరాలలో పాలుపొందండి

Telugu Editor July 23, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Sharing With Others In Need”) రోమా 12:13 మొదటి భాగం మనల్ని “పరిశుద్ధుల అవసరములలో పాలుపొందుడి” అని పిలుస్తుంది. పాలుపొందుడి అనే పదం కొయినోనియా అనే గ్రీకు పదం నుండి వచ్చింది.  దీని నుండే సహవాసం అనే పదం వచ్చింది. ఇది క్రైస్తవ సమాజంలో సాధారణంగా ఉపయోగించే పదం. కొత్త నిబంధనలో ఈ పదాన్ని సందర్భానుసారంగా వివిధ రకాలుగా అనువదించారు: పాల్గొనడం,…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 8వ భాగము- పట్టుదల కలిగిన ప్రార్థన

Telugu Editor July 9, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – Faithful Praying”) రూపాంతరం చెందిన జీవితంలో ప్రార్థన ఒక అంతర్భాగము. రోమా ​​​​12లో రూపాంతరం చెందిన జీవితాన్ని వర్ణిస్తూ పౌలు విశ్వాసులను “ప్రార్థనయందు పట్టుదల కలిగియుండుడి” అని పిలుపునివ్వడంలో ఏ ఆశ్చర్యం లేదు [రోమా ​​​​12:12]. ప్రార్థనలో నిమగ్నమైన జీవితాన్ని జీవించమని ఈ పిలుపుకు అర్థము. ఈ పిలుపు మనకు ఆశ్చర్యం కలిగించకూడదు ఎందుకంటే మన రూపాంతరం యొక్క అంతిమ లక్ష్యం…

రూపాంతరం చెందిన జీవితము 7వ భాగము- శ్రమలను భరించడానికి 6 ప్రేరణలు

Telugu Editor June 25, 2024 Comments:0

(English version: “The Transformed Life – 6 Motivations To Endure Suffering – Part 1,” “The Transformed Life – 6 Motivations To Endure Suffering – Part 2”) రోమా ​​​​12:12లో “శ్రమయందు ఓర్పు గలవారై ఉండండని” మనకు ఆజ్ఞాపించబడింది. అలా చేయడం తేలికైన విషయం కాదు. అయితే, ఈ ఆజ్ఞకు లోబడమని బైబిలు మనల్ని పిలుస్తుంది కాబట్టి దీనితో సహా దేవుని ఆజ్ఞలన్నిటిని…